[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ _builder_version=”4.24.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”73a329d3-39ee-4081-84b8-8d263b8f598c” header_text_color=”#814996″ custom_margin=”0px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_text_color=”#814996″ header_2_font_size=”42px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Idea i direcci\u00f3 del projecte:<\/strong>\u00a0Rosa Estop\u00e0<\/p>\n Redactors i revisors ling\u00fc\u00edstics del diccionari:<\/strong>\u00a0Immaculada Creus, Ona Dom\u00e8nech, Rosa Estop\u00e0, Ludovic Masson, Jorge M. Porras-Garz\u00f3n, Miguel S\u00e1nchez-Ib\u00e1\u00f1ez, Isabel Santamaria, Ana Rosa Terroba, Laia Vidal-Saban\u00e9s.<\/p>\n Pediatres i metges assessors i revisors cient\u00edfics:<\/strong>\u00a0Jaume Franc\u00ed, M. \u00c0ngels L\u00f3pez i Fernando Navarro.<\/p>\n Gesti\u00f3 de les dades:<\/strong>\u00a0Jorge M. Porras-Garz\u00f3n; Rosa Estop\u00e0, Ludovic Masson Ana Rosa Terroba; i alumnes de Terminologia del curs 2021-2022 de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la UPF, especialment S\u00edlvia Bravo i Mar Fijo.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_text_color=”#814996″ header_2_font_size=”42px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Autors i autores dels dibuixos i del corpus lexicogr\u00e0fic de treball:<\/strong>\u00a0alumnes dels centres educatius de 4 comunitats aut\u00f2nomes:<\/p>\n Catalunya<\/strong> (coordinada per Rosa Estop\u00e0):<\/p>\n La Rioja<\/strong>\u00a0(coordinada per Ana Rosa Terroba):<\/p>\n Comunitats centre<\/strong>\u00a0(coordinades per Nava Maroto i Miguel S\u00e1nchez\u00a0Ib\u00e1\u00f1ez):<\/p>\n Comunitat Valenciana<\/strong> (coordinat per Isabel Santamar\u00eda):<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.diccionaridemedicina.app\/web\/wp-content\/uploads\/dibuixos\/lexcovid\/coronavirus-N2-Zemab-SAgulla.jpg” title_text=”Zemab – S’Agulla” show_bottom_space=”off” align=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ max_width=”300px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” animation_direction=”right” sticky_limit_bottom=”row” scroll_vertical_motion_enable=”on” scroll_vertical_motion=”0|50|50|100|-1.5|0|1.5″ hover_enabled=”0″ sticky_position_tablet=”none” sticky_position_phone=”none” sticky_position_last_edited=”off|desktop” scroll_vertical_motion_tablet=”0|50|50|100|0|0|0″ scroll_vertical_motion_phone=”0|50|50|100|0|0|0″ scroll_vertical_motion_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.diccionaridemedicina.app\/web\/wp-content\/uploads\/dibuixos\/lexcovid\/vacuna-N2-Monica-AlonsoErcilla.jpg” title_text=”M\u00f2nica – Alonso Ercilla” show_bottom_space=”off” align=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ max_width=”300px” module_alignment=”center” custom_margin=”||20px||false|false” animation_direction=”right” sticky_limit_bottom=”row” scroll_vertical_motion_enable=”on” scroll_vertical_motion=”0|50|50|100|0|0.5|1″ hover_enabled=”0″ sticky_position_tablet=”none” sticky_position_phone=”none” sticky_position_last_edited=”off|desktop” scroll_vertical_motion_tablet=”0|50|50|100|0|0|0″ scroll_vertical_motion_phone=”0|50|50|100|0|0|0″ scroll_vertical_motion_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_text_color=”#814996″ header_2_font_size=”42px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n La direcci\u00f3 de l\u2019obra fa constar el seu agra\u00efment a tot l\u2019equip de mestres\u00a0 i professors de tots els centres educatius col\u00b7laboradors que van fer possible el treball sistem\u00e0tic i constant d\u2019elaboraci\u00f3 de la informaci\u00f3 amb alumnes durant l\u2019any 2022 i 2023.<\/p>\n Veus:<\/strong>\u00a0nens i nenes de sis\u00e8 de prim\u00e0ria del curs 2022-2023 de l\u2019Escola Annexa Joan Puigbert en el marc d\u2019un projecte de Lectura de textos especialitzats en veu alta coordinat pels mestres Joan Par\u00e9s, \u00c0lex Pepiol i\u00a0 N\u00faria Pinsach.<\/p>\n Gesti\u00f3 i gravaci\u00f3 del so:<\/strong> Joan Par\u00e9s.<\/p>\n Adaptaci\u00f3 digital i manteniment web:<\/strong>\u00a0Estudi FGH.net<\/a><\/p>\n Coordinaci\u00f3 versi\u00f3 digital:<\/strong> Estudi Kalimba.<\/p>\n Desenvolupament de l’app per Android<\/strong>: Perception Technologies.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_text_color=”#814996″ header_2_font_size=”42px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Projectes:<\/strong><\/p>\n Aquesta obra s\u2019ha desenvolupat en el marc del grup IULATERM de l\u2019Institut de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra, en el si dels projectes:<\/p>\n Jugant a definir la ci\u00e8ncia:<\/em> http:\/\/defciencia.iula.upf.edu\/<\/a> (IP: Rosa Estop\u00e0)<\/p>\n Projecte \u00a0LEXCOVID – Joan Or\u00f3-2021 FCRI:\u00a0Imaginaris de la pand\u00e8mia: la construcci\u00f3 d’un discurs cient\u00edfic en la poblaci\u00f3 infantil a trav\u00e9s de la conceptualitzaci\u00f3 dels mots; <\/em>https:\/\/www.upf.edu\/web\/iulaterm\/lexcovid<\/a> (IP: Rosa Estop\u00e0)<\/p>\n\n
\n
\n
\n